Article 5
The exemption provided for in Article 2 shall not apply to any of the following
obligations contained in vertical agreements:
(a) any direct or indirect non-compete obligation, the duration of which is
indefinite or exceeds five years. A non-compete obligation which is tacitly renewable beyond a period of five years is to be
deemed to have been concluded for an indefinite duration. However, the time limitation of five years shall not apply where the
contract goods or services are sold by the buyer from premises and land owned by the supplier or leased by the supplier from
third parties not connected with the buyer, provided that the duration of the non-compete obligation does not exceed the period
of occupancy of the premises and land by the buyer;
(b) any direct or indirect obligation causing the buyer, after
termination of the agreement, not to manufacture, purchase, sell or resell goods or services, unless such obligation:
-
relates to goods or services which compete with the contract goods or services, and
- is limited to the premises and
land from which the buyer has oper- ated during the contract period, and
- is indispensable to protect know-how
transferred by the supplier to the buyer,
and provided that the duration of such non-compete obligation is limited to a
period of one year after termination of the agreement; this obligation is without prejudice to the possibility of imposing a
restriction which is unlimited in time on the use and disclosure of know-how which has not entered the public domain;
(c) any direct or indirect obligation causing the members of a selective distribution system not to sell the brands of
particular competing suppliers.
Article 6
The Commission may withdraw the benefit of
this Regulation, pursuant to Article 7(1) of Regulation No 19/65/EEC, where it finds in any particular case that vertical
agreements to which this Regulation applies nevertheless have effects which are incompatible with the conditions laid down in
Article 81(3) of the Treaty, and in particular where access to the relevant market or competition therein is significantly
restricted by the cumulative effect of parallel networks of similar vertical restraints implemented by competing suppliers or
buyers.
Â